Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли малкия таралеж.
Bosnian[bs]
Vidiš li malog ježa?
Czech[cs]
Vidíte toho malého ježka?
Greek[el]
Μπορείτε να δεις το μικρό σκαντζόχοιρο;
English[en]
Can you see the little hedgehog?
Spanish[es]
¿ves el pequeño erizo?
French[fr]
Pouvez-vous voir ce petit hérisson?
Hungarian[hu]
Látod a kis sündisznót?
Dutch[nl]
Zie je de kleine egel?
Polish[pl]
Widzisz małego jeżyka?
Portuguese[pt]
Está vendo o pequeno ouriço?
Romanian[ro]
Poți vedea mic arici
Russian[ru]
" ы видишь маленького ежика?
Slovak[sk]
Vidíte toho malého ježka?
Serbian[sr]
Da li vidiš malog ježa?
Turkish[tr]
Küçük kirpiyi görebiliyor musun?