Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سيساعدنا هذا بمرض النسيج الضام ؟
Bulgarian[bg]
И това ще помогне за асоциираната болест на съединителната тъкан.
Bosnian[bs]
Pojačat će aktivnost leukocita.
Czech[cs]
A to pomůže proti tomu onemocnění pojiva?
Greek[el]
Και τι θα βοηθήσει γι'αυτή τη νόσο μεικτού συνδετικού ιστού;
English[en]
And that will help with this mixed connective tissue disease?
Spanish[es]
¿Y eso curará la enfermedad mixta del tejido conectivo?
Estonian[et]
Ja see ravib seda sidekoehaiguste segavormi?
Persian[fa]
و اين به بيماري اختلاط بافت عصبي کمک مي کنه ؟
French[fr]
Est-ce que ça va soigner cette connectivite mixte?
Hebrew[he]
וזה יעזור להלחם במחלת רקמת החיבור המעורבת?
Hungarian[hu]
És ez segít ezen a kevert kötőszöveti betegségen?
Italian[it]
E sara'd'aiuto per questa... connettivite mista?
Dutch[nl]
En dat helpt tegen die ziekte?
Polish[pl]
Czy to wyleczy moją tkankę łączną?
Portuguese[pt]
E isso vai ajudar com essa doença dos tecidos conectivos misturados?
Romanian[ro]
Şi asta va ajuta la tratarea acestei boli mixte a ţesutului conjunctiv?
Slovak[sk]
A pomôže s chorobami spojivového tkaniva?
Slovenian[sl]
In to bo pomagalo pri tej bolezni tkiva?
Swedish[sv]
Och det kommer att hjälpa mot den här blandade bindvävssjukdomen?
Turkish[tr]
Ve bu da bağ dokusu hastalığına iyi mi gelecek?
Vietnamese[vi]
Và nó sẽ có tác dụng với cái bệnh mô liên kết tổng hợp chứ?