Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The story, republished on various online media platforms, did acknowledge the erroneous sales figures for yellow vests, but continued to insist that the Yiwu Index had successfully predicted the results of both the 2016 U.S presidential election and the 2018 World Cup.
Spanish[es]
La noticia, difundida en varios medios en línea, reconocía el error en las cifras de ventas de chalecos amarillos, pero seguía insistiendo en que el índice Yiwu ha pronosticado con éxito los resultados de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 y de la Copa del Mundo de 2018.
French[fr]
Le narratif, repris sur diverses plateformes de médias en ligne, a bien reconnu que les chiffres de vente de gilets jaunes étaient erronés, mais continuait en insistant que l'indice Yiwu avait réussi à prédire les résultats tant de l'élection présidentielle américaine de 2016 que de la Coupe du monde de foot de 2018.
Italian[it]
Pur avendo preso atto delle cifre erronee delle vendite dei giubbotti, la notizia è stata pubblicata su diverse piattaforme mediatiche, e continua a sostenere l'attendibilità dell'indice Yiwu per le elezioni americane del 2016 e per i campionati mondiali di calcio del 2018.
Russian[ru]
В истории, вновь опубликованной на различных медиа-платформах, признавалась ошибочность данных о продажах жёлтых жилетов, однако защитники индекса Иу продолжали настаивать, что он успешно предсказал результаты выборов в США 2016 года и Чемпионата мира по футболу-2018.
Swahili[sw]
Habari iliyochapishwa katika majukwaa ya mitandao mingi ya kijamii yanakiri kuwepo na makosa ya kiasi cha mauzo ya fulana za njano, lakini inaendelea kusistiza kwamba kiwango cha mauzo ya Yiwu imefanikiwa kutabiri matokeo ya uchaguzi wa Urais wa Marekani mwaka 2016 na kombe la dunia la mwaka 2018.