Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلمت اللجنة أن المعدات اللازمة للوحدة (معدات التجهيز الالكتروني للبيانات، والمركبات، والأثاث والمعدات المكتبية) ستُدبر من ميزانية البعثة، مع رصد تكاليف معدات السلامة الخاصة في الميزانية، بصورة منفصلة، تحت برامج إزالة الألغام.
English[en]
The Committee was informed that equipment for the Unit (electronic data-processing equipment, vehicles and office furniture and equipment) would be provided from the UNAMSIL budget, with special safety equipment budgeted separately under mine-clearing programmes.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión de que el equipo que necesitaba la Dependencia (equipo de procesamiento electrónico de datos, vehículos y equipo y muebles de oficina) se proporcionaría con cargo al presupuesto de la UNAMSIL, y que el equipo especial de seguridad se cargaría por separado a los programas de remoción de minas.
French[fr]
Le matériel dont aura besoin le Groupe (matériel informatique, véhicules, et matériel et fourniture de bureau) sera fourni sur le budget de la MINUSIL et le matériel de sécurité spécial sera prévu séparément au budget sous la rubrique déminage.
Chinese[zh]
委员会获悉,该股须用的设备(电子数据处理设备、车辆和办公室家具和设备)将由联塞特派团预算拨款购买,但特殊安全设备则在排雷方案项下另编预算。