Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
When the violations of rights are within the jurisdiction of the civil courts, the action is taken by the person in charge of the child because the latter has not yet reached the majority age of 21 years.
Spanish[es]
Cuando las vulneraciones de los derechos son de la competencia de los tribunales civiles, el procedimiento debe ser incoado por la persona a cargo del niño, por no haber alcanzado este la mayoría de edad a tal efecto, fijada en 21 años.
French[fr]
Lorsque les violations des droits relèvent de la compétence des tribunaux civils, l’action est intentée par la personne chargée de l’enfant parce que ce dernier n’a pas atteint l’âge de la majorité, soit 21 ans.