Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الستة آلاف الأخرى عندما تصلين ل " لوس أنجلوس ".
Bulgarian[bg]
Останалите 6 000 $, ще получиш когато пристигнеш в Лос Анджелис.
Bosnian[bs]
Drugih 6 kad stigneš.
Czech[cs]
Dalších 6 tisíc dostanete v Los Angeles.
Danish[da]
De vil få de sidste 6.000 når du ankommer til Los Angeles.
German[de]
Die anderen $ 6,000 sobald Sie in Los Angeles ankommen.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα $ 6,000 μόλις φτάσεις στο Λος Άντζελες.
English[en]
The other six when you arrive in Los Angeles.
Spanish[es]
Los otros $ 6.000 cuando llegues a Los Ángeles.
Estonian[et]
Teine $ 6000 siis, kui jõuad LA-sse.
Finnish[fi]
Saat kuusi lisää, kun pääset Los Angelesiin.
French[fr]
Les autres 6000 dollars quand vous arriverez à Los Angeles.
Croatian[hr]
Preostalih 6,000 $ kada stigneš u Los Angeles.
Hungarian[hu]
A másik 6,000-t akkor kapja, mikor megérkezett Los Angeles-be.
Italian[it]
Gli altri 6.000 quando arrivera'a Los Angeles.
Macedonian[mk]
Другите шест кога ќе стигнеш во Л.А.
Norwegian[nb]
De andre seks får du når du kommer til Los Angeles.
Dutch[nl]
De andere $ 6,000 als je in Los Angeles aankomt.
Polish[pl]
Kolejne 6 tys. dostaniesz w Los Angeles.
Portuguese[pt]
Os outros $ 6,000 quando chegares a Los Angeles.
Romanian[ro]
Ceilalţi $ 6,000 îi vei primi când vei ajunge la Los Angeles.
Russian[ru]
Остальные 6 тысяч по приезду в Лос-Анджелес.
Slovenian[sl]
12.000, drugih šest boste dobili tam.
Serbian[sr]
Dobićeš još šest u Los Anđelesu.
Swedish[sv]
De andra 50 000 kr får du när du anländer i Los Angeles.
Turkish[tr]
Kalanını da vardığında alacaksın.
Chinese[zh]
要 我 把 我 的 宝宝 给 一对 洛杉矶 的 陌生人 ?