Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقترح أيضا تمويل في إطار المساعدة المؤقتة العامة لـ 5 وظائف تمول حاليا من الميزانية لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال لفريق التنسيق والتخطيط للصومال، تشمل موظفا رئيسيا (مد-1)، وموظفين للشؤون السياسية (1 ف-4، و 1 ف-3)، وضابطا لسلاح البحرية (ف-3)، ومساعدا إداريا (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) (انظر A/64/697، الفقرات 94-96).
English[en]
General temporary assistance funding is also proposed for five positions currently funded under the budget in support of AMISOM for the Somalia Coordination and Planning Team, which includes one Principal Officer (D-1), two Political Affairs Officers (1 P-4, 1 P-3), one Military Maritime Officer (P-3), and one Administrative Assistant (General Service (Other level) (see A/64/697, paras. 94-96)).
Spanish[es]
También se propone financiar con cargo a la partida de personal temporario general cinco plazas actualmente financiadas con cargo al presupuesto de apoyo de la AMISOM para el equipo de coordinación y planificación para Somalia, que incluyen un Oficial Mayor (D-1), dos Oficiales de Asuntos Políticos (1 P-4 y 1 P-3), un Oficial Militar Marítimo (P-3), y un Auxiliar Administrativo (cuadro de servicios generales (otras categorías)) (véase A/64/697, párrs. 94 a 96).
French[fr]
Des ressources au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) sont également demandées pour cinq postes de temporaire actuellement financés dans le cadre du budget concernant l’appui de l’ONU à l’AMISOM et affectés à l’Équipe de coordination et de planification pour la Somalie, qui comprend un administrateur principal (D-1), deux spécialistes des questions politiques (1 P-4, 1 P-3), un officier de marine militaire (P-3), et un assistant administratif [agent des services généraux (Autres classes)] (voir A/64/697, par. 94 à 96).
Chinese[zh]
还提议编列经费,用于目前由非索特派团支助预算供资的索马里协调和规划小组的5个一般临时人员职位,该小组包括1个特等干事(D-1),2个政治事务干事(1个P-4、1个P-3),1个海上军事干事(P-3)以及1个行政助理(一般事务(其他职等))(见A/64/697,第94至96段)。