Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If the current global climate trends continued and Africa became a full degree warmer over the next half century, there would be 10 per cent less rainfall in Southern Africa and the Horn and 15 per cent less in the parched Sahel, forests would shrink by 25 per cent, and the populations of low-lying coastal areas would have to move inland because of rising oceans.
Spanish[es]
Si las tendencias climáticas mundiales se mantienen y África se calienta un grado durante el próximo medio siglo, las precipitaciones se reducirán un 10% en África meridional y en el cuerno de África y un 15% en el ya abrasado Sahel, los bosques se reducirán en un 25% y la población de las zonas costeras bajas tendrá que trasladarse al interior por el aumento del nivel de los océanos.
French[fr]
Si les tendances actuelles du climat mondial se poursuivent et si la température de l’Afrique augmente d’un degré au cours du prochain demi-siècle, il y aura 10 % de pluies en moins en Afrique australe et dans la corne de l’Afrique et 15 % de pluies en moins dans le Sahel asséché, les forêts diminueront de 25 % et les populations des zones côtières basses devront se déplacer vers l’intérieur des terres en raison de la hausse des océans.