Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B ) AT DENNE EKSPORTOER HAR SOLGT VARERNE ELLER OVERDRAGET DEM TIL EN MODTAGER I FAELLESSKABET ;
German[de]
B ) DIESER AUSFÜHRER DIE WAREN EINEM EMPFÄNGER IN DER GEMEINSCHAFT VERKAUFT ODER ÜBERLASSEN HAT ,
English[en]
( B ) THE GOODS HAVE BEEN SOLD OR OTHERWISE DISPOSED OF BY THAT EXPORTER TO SOMEONE IN THE COMMUNITY ;
French[fr]
B ) QUE CET EXPORTATEUR A VENDU LES MARCHANDISES OU LES A CEDEES A UN DESTINATAIRE DANS LA COMMUNAUTE ;
Italian[it]
B ) CHE DETTO ESPORTATORE HA VENDUTO LE MERCI O LE HA CEDUTE AD UN DESTINATARIO NELLA COMUNITA ;
Dutch[nl]
b ) dat deze exporteur de goederen heeft verkocht of overgedragen aan een geadresseerde in de Gemeenschap ;