Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и оборудване за рязане, косене на трева, тримери и храсторези
Czech[cs]
Stroje a přístroje pro vyřezávání keřů, sekačky, drtiče, nůžky na živé ploty
Danish[da]
Maskiner og apparater til kvasknusning, mejetærskere, skæreredskaber, kanttrimmere
German[de]
Motorsensen, Mähmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Heckenscheren
Greek[el]
Μηχανές και εξοπλισμός όπως στελεχοκόπτες, χορτοκοπτικές μηχανές, μηχανές τεμαχισμού, θαμνοκόπτες
English[en]
Brush-cutting, harvesting, cutting and hedge-trimming machines and equipment
Spanish[es]
Máquinas y aparatos desbrozadores, cosechadores, trituradores, y para recortar setos
Estonian[et]
Rohutrimmerid, niidukid, lõikemasinad ja -seadmed, hekipügamismasinad
Finnish[fi]
Ruohotrimmerit, niittokoneet, silppurikoneet, pensasleikkurit
French[fr]
Machines et appareils pour débroussailler, faucher, couper, tailler les haies
Croatian[hr]
Strojevi i oprema za rezanje grmlja, kosilice, sjeckalice, za rezanje živice
Hungarian[hu]
Bozótvágó gépek és berendezések, aratógépek, kaszálógépek, szeletelők, sövényvágók
Italian[it]
Macchine ed apparecchiature decespugliatrici, falciatrici, trinciatrici, tosasiepi
Lithuanian[lt]
Krūmų pjovimo, derliaus nuėmimo, pjovimo, gyvatvorių karpymo mašinos ir aparatai
Latvian[lv]
Mašīnas un aprīkojums krūmu apgriešanai, pļaujmašīnas, griezēji [mašīnas], dzīvžoga apgriezēji
Maltese[mt]
Magni u apparat għall-qtugħ tal-arbuxxelli, magni tal-ħsad u tad-dris, magni li jaqtgħu, magni li jaqtgħu s-sies tal-ħaxix
Dutch[nl]
Snij-, maai-, hak- en heggensnijmachines en -apparatuur
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia żniwiarskie, do koszenia, rozdrabniacze, nożyce do żywopłotów
Portuguese[pt]
Máquinas e equipamentos para aparar arbustos, cortar a relva, máquinas trituradoras, aparadores de sebes
Romanian[ro]
Maşini şi echipamente de tăiat, de cosit, de tăiat, tăietoare
Slovak[sk]
Krovinorezy, kosačky, rezacie stroje, nožnice na živé ploty
Slovenian[sl]
Stroji in naprave za krčenje grmovja, košnjo in žetev, za rezanje krme, obrezovanje žive meje
Swedish[sv]
Maskiner och röjsågar, klippmaskiner, skärmaskiner, häcksaxar