Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Alle vores lig kom lige skrigende ud af lasten.
Greek[el]
'Ολα τα κρυμμένα μυστικά μας βγήκαν κραυγαλέα στη φόρα.
English[en]
All our skeletons just came screaming out of the closet.
Spanish[es]
Todos nuestros secretos salieron a la luz.
French[fr]
Nos secrets refont surface.
Croatian[hr]
Svi naši kosturi su vrišteći izašli iz ormara.
Indonesian[id]
Semua tulang kerangka kita menjerit keluar dari dalam lemari.
Italian[it]
Tutti i nostri scheletri sono appena usciti urlando dall'armadio.
Norwegian[nb]
Alle hemmelighetene våre ble nettopp avslørt.
Dutch[nl]
Al onze nachtmerries zijn weer schreeuwend terug gekomen.
Polish[pl]
Nasze umarlaki próbują wyleźć z szafy.
Portuguese[pt]
Todos nossos segredos estão aparecendo.
Russian[ru]
Все наши скелеты с криком выбегают из шкафов.
Albanian[sq]
Të gjithë skeletet tanë dolën duke bërtitur nga dollapi.