Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي بريتك.
Bulgarian[bg]
Значи това е твоята пустиня.
Bosnian[bs]
Ovo je tvoja divljina?
Czech[cs]
Tak tohle je tvoje divočina.
Danish[da]
Så dette er dit vildnis.
German[de]
Das ist also deine Wildnis.
Greek[el]
Ώστε αυτή είναι η ερημιά σου, το Ντιτρόιτ.
English[en]
So this is your wilderness.
Spanish[es]
Así que este es tu desierto.
Estonian[et]
See ongi siis sinu kõnnumaa.
Basque[eu]
Hau da zure basamortua.
Persian[fa]
پس اينم شهر متروکه توئه.
Finnish[fi]
Eli tämä on erämaasi.
French[fr]
Voilà ta jungle.
Hebrew[he]
אז זו השממה שלך.
Croatian[hr]
Ovo je tvoja divljina?
Hungarian[hu]
Szóval ez a te dzsungeled.
Italian[it]
Quindi questa è la tua selva oscura?
Lithuanian[lt]
Taigi, čia tavo dykuma.
Dutch[nl]
Dus dit is je wildernis.
Polish[pl]
To twoje dzikie ostępy?
Portuguese[pt]
É este o teu deserto,
Romanian[ro]
Deci asta e nebunia ta.
Russian[ru]
Значит, это твой заповедник.
Slovak[sk]
Tak toto je tvoja divočina, Detroit.
Slovenian[sl]
To je torej tvoja divjina.
Serbian[sr]
Ovo je tvoja divljina?
Swedish[sv]
Så det här är ditt vildmark.
Turkish[tr]
yani bu senin çölün.
Chinese[zh]
所以 這 就是 你 放浪形骸 的 地方 底特律