Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В края на 2017 г. органите са спрели производството на феросилиций във важния регион Ningxia поради екологични съображения.
Czech[cs]
V důležitém regionu Ning-sia na konci roku 2017 orgány zastavily výrobu ferosilicia z důvodů ochrany životního prostředí.
Danish[da]
Myndighederne standsede produktionen af ferrosilicium af miljøhensyn i den vigtige Ningxia-region i slutningen af 2017.
German[de]
Die Behörden haben die Herstellung von Ferrosilicium in der wichtigen Region Ningxia Ende 2017 aus Gründen des Umweltschutzes unterbunden.
Greek[el]
Στο τέλος του 2017 οι αρχές σταμάτησαν την παραγωγή σιδηροπυριτίου για περιβαλλοντικούς λόγους στη σημαντική περιοχή Ningxia.
English[en]
Authorities have stopped ferrosilicon production for environmental reasons in the important Ningxia region at the end of 2017.
Spanish[es]
Las autoridades detuvieron la producción de ferrosilicio por motivos medioambientales en la importante región de Ningxia a finales de 2017.
Estonian[et]
Ametivõimud peatasid 2017. aasta lõpus keskkonnaga seotud põhjustel ferrosiliitsiumi tootmise olulises Ningxia piirkonnas.
Finnish[fi]
Viranomaiset keskeyttivät ferropiin tuotannon tärkeällä Ningxian alueella ympäristösyistä vuoden 2017 lopussa.
French[fr]
Les autorités avaient interrompu la production de ferrosilicium dans la région importante du Ningxia pour des raisons de protection de l’environnement à la fin 2017.
Croatian[hr]
Nadležna tijela obustavila su proizvodnju ferosilicija zbog ekoloških razloga u važnoj regiji Ningxia krajem 2017.
Hungarian[hu]
A fontos Ninghszia területen a hatóságok 2017 végén környezetvédelmi okokból leállították a ferroszilícium-gyártást.
Italian[it]
Le autorità hanno arrestato la produzione di ferrosilicio per motivi ambientali nell’importante regione di Ningxia alla fine del 2017.
Latvian[lv]
Valsts iestādes ar vidi saistītu iemeslu dēļ nozīmīgajā Ningxia reģionā 2017. gada beigās apturēja ferosilīcija ražošanu.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet waqqfu l-produzzjoni tal-ferrosiliċju għal raġunijiet ambjentali fir-reġjun importanti ta’ Ningxia fi tmiem l-2017.
Dutch[nl]
De autoriteiten hebben de productie van ferrosilicium in de belangrijke regio Ningxia eind 2017 om milieuredenen stopgezet.
Polish[pl]
Pod koniec 2017 r. władze zatrzymały produkcję żelazokrzemu w ważnym regionie Ningxia ze względów środowiskowych.
Portuguese[pt]
As autoridades cessaram a produção de ferrossilício por razões ambientais na importante região de Ningxia, no final de 2017.
Romanian[ro]
Autoritățile au oprit producția de ferosiliciu din motive legate de protecția mediului în importanta regiune Ningxia la sfârșitul anului 2017.
Slovak[sk]
Orgány zastavili výrobu ferosilícia z environmentálnych dôvodov vo významnom regióne Ning-sia na konci roka 2017.
Slovenian[sl]
Oblasti so konec leta 2017 iz okoljskih razlogov zaprle proizvodnjo fero-silicija v pomembni regiji Ningxia.
Swedish[sv]
Myndigheterna stoppade tillverkningen av ferrokisel av miljöskäl i den viktiga regionen Ningxia i slutet av 2017.