Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Plocha pro skladování kulatiny | Dodání kulatiny | Prvotní zpracovatel TIDD | S výkazem kulatiny, potvrzením LMCC a identifikačním číslem nákladního automobilu | Číslo štítku kusu kulatiny, potvrzení LMCC, identifikační číslo nákladního automobilu |
Danish[da]
Råtræslager | Ankomst af tømmerstokke | Primær forarbejdning TIDD | sammenholdt med angivelse af tømmerstokke, LMCC, køretøjets ID | Tømmerstokmærke, LMCC, køretøjets ID |
English[en]
Log yard | Log arrival | Primary Processor TIDD | Against log declaration, LMCC, Truck ID. | Log tag no, LMCC, Truck ID. |
Spanish[es]
Depósito de los troncos | Llegada de los troncos | Transformador primario TIDD | Declaración sobre los troncos, LMCC, identificación del camión | No de la marca de los troncos, no del LMCC, no del camión |
Estonian[et]
Puidu laoplats | Palkide saabumine | Esmane töötleja TIDD | Võrdlemine palkide deklareerimise, LMCC, veoauto registreerimisnumbriga | Palgi lipiku number, LMCC nr, veoauto registreerimisnumber |
Finnish[fi]
Tukkipuun varastopaikka | Tukkien saapuminen | Ensimmäinen jalostaja TIDD | Tukkeja koskeva ilmoitus, LMCC ja kuorma-auton tunnus | Tukkipuun leimausnumero, LMCC, kuorma-auton tunnus |
French[fr]
Parc à grumes | Arrivée des grumes | Transformateur primaire TIDD | Déclaration sur les grumes, LMCC, no du camion | No de la marque d’identification des grumes, no du LMCC, no du camion |
Lithuanian[lt]
Rąstų saugojimo aikštelė | Rąstų atvežimas | Pirminis apdirbėjas MPPS | Rąstų deklaracija, RMVP, sunkvežimio identifikacijos numeris | Rąsto žymens numeris, RMVP, sunkvežimio identifikacijos numeris |
Latvian[lv]
Kokmateriālu krautuve | Apaļo kokmateriālu ievešana | Uzņēmums, kas veic pirmapstrādi TIDD | Salīdzina ar apaļo kokmateriālu deklarāciju, LMCC, kravas automobiļa ID | Apaļo kokmateriālu marķējuma zīmes Nr., LMCC, kravas automobiļa ID |
Dutch[nl]
Stapelplaats van het hout | Aankomst van het hout | Eerste verwerker TIDD | Met declaratie van het hout, LMCC, vrachtwagenkenteken | Houtlabelnr., LMCC, vrachtwagenkenteken |
Slovak[sk]
Sklad guľatiny | Príchod guľatiny | Hlavný spracovateľ TIDD | Podľa vyhlásenia o guľatine, LMCC, ID kamióna | Číslo štítku guľatiny, LMCC, ID kamióna |
Slovenian[sl]
Ograda za hlode | prihod hlodov | primarni predelovalec ORLI | z deklaracijo hlodov, PIPH, identifikacijska oznaka tovornjaka | številka oznake hloda, PIPH, identifikacijska oznaka tovornjaka |