Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Uruguay reported that the Commission also carried out activities such as promoting visits to museums and sites of significance to different religions and sects; organizing talks in schools on the subject; promoting joint activities among people and groups involved in allegations of discriminatory attitudes; and educating and raising awareness on genocides, with the participation of Holocaust survivors and members of the local Armenian community.
Spanish[es]
El Uruguay informó de que la Comisión también llevó a cabo actividades como la promoción de visitas a museos y lugares representativos de diferentes religiones y cultos; la organización de charlas a centros educativos en la materia, la promoción de actividades conjuntas entre personas y colectivos involucrados en denuncias de actitudes discriminatorias; y la realización de un acto de educación y sensibilización sobre genocidios, con la participación de sobrevivientes del holocausto judío e integrantes de la comunidad armenia local.
French[fr]
La Commission honoraire organise également des visites dans des musées et sur des lieux importants pour diverses religions et sectes et des exposés en milieu scolaire, favorise des activités conjointes associant des personnes et des groupes faisant l’objet d’allégations d’attitudes discriminatoires, mène des activités d’éducation et de sensibilisation concernant le génocide, avec la participation des survivants de l’Holocauste et des membres de la communauté arménienne locale.
Russian[ru]
Уругвай сообщил, что Комиссия осуществляет также такие виды деятельности, как поощрение посещения музеев и важных центров, представляющих различные религии и культы; организация бесед в школах по этому вопросу; содействие проведению совместных мероприятий среди людей и групп, занимающихся рассмотрением сообщений о случаях дискриминационного отношения; и деятельность по просвещению и повышению осведомленности о проблеме геноцида, которая осуществляется с участием оставшихся в живых жертв Холокоста и членов местной армянской общины.
Chinese[zh]
乌拉圭报告称,反歧视委员会还开展下列活动,例如:提倡参观对不同宗教和信仰有重要意义的博物馆和地点;就这一问题在学校举行座谈会;促使涉及歧视性态度指控的个人和团体之间开展联合活动;以及与大屠杀幸存者和当地亚美尼亚社区成员一起,组织有关种族灭绝的教育和认知活动。