Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن تكون هذه النشرة جيدة
Bulgarian[bg]
По-добре да махнат тази новина.
Czech[cs]
Radši přehled zpráv než swing.
Greek[el]
Αυτή η είδηση ελπίζω να χορεύεται.
English[en]
This bulletin better swing.
Spanish[es]
Este boletín mejora el ritmo.
Estonian[et]
See uudis olgu parem swing.
Finnish[fi]
Tämän tiedotteen on parasta svengata.
Hebrew[he]
כדאי להם שזה יהיה טוב.
Croatian[hr]
Mani izvještaj bolje pleši.
Hungarian[hu]
Ez a közlemény swing legyen!
Italian[it]
Meglio che questo comunicato mandi musica swing.
Dutch[nl]
Dit bericht zou best swingen.
Portuguese[pt]
É melhor que o boletim dance.
Russian[ru]
Лучше бы этому сообщению оказаться свингом.
Slovenian[sl]
Že novice boljše, da so sving.
Serbian[sr]
Bolje bi bilo da je vest dobra.
Swedish[sv]
Det är bäst att rapporten svänger!