Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أندري ) لم يقتل أخيك
Bulgarian[bg]
Андре не е убил брат ти.
Czech[cs]
Andre tvého bratra nezabil.
German[de]
Andre hat deinen Bruder nicht getötet.
Greek[el]
Ο Άντρε δεν σκότωσε τον αδερφό σου.
English[en]
Andre didn't kill your brother.
Spanish[es]
Andre no mató a tu hermano.
Estonian[et]
Tema ei tapnud sinu venda.
Persian[fa]
" آندره " برادرت رو نکشته.
Finnish[fi]
Andre ei tappanut veljeäsi.
French[fr]
Andre n'a pas tué ton frère.
Hebrew[he]
אנדרה לא הרג את אחיך.
Croatian[hr]
On ti nije ubio brata.
Hungarian[hu]
Nem Andre ölte meg a bátyádat.
Indonesian[id]
Andre tidak membunuh saudaramu.
Italian[it]
Andre non ha ucciso tuo fratello.
Japanese[ja]
アンドレ は 兄貴 を 殺 し て な い
Norwegian[nb]
Han drepte ikke broren din.
Polish[pl]
Nie on zabił twojego brata.
Portuguese[pt]
O Andre não matou o teu irmão.
Romanian[ro]
Nu Andre l-a ucis pe fratele tău.
Russian[ru]
Андре не убивал твоего брата.
Slovenian[sl]
On ni ubil tvojega brata.
Thai[th]
อังเดรไม่ได้ฆ่าพี่นาย
Turkish[tr]
Andre abini öldürmedi ama.
Vietnamese[vi]
Andre đã không liên quan đến án mạng của anh cháu.