Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dle EIOÚ musí poskytovatel vymazávat údaje prostřednictvím automatických prostředků nejméně jednou za den.
Danish[da]
Den tilsynsførende mener, at en udbyder skal slette dataene elektronisk mindst en gang om dagen.
German[de]
Nach Auffassung des EDPS muss ein Betreiber die Daten auf automatische Weise löschen, und zwar mindestens einmal pro Tag.
Greek[el]
Κατά τον ΕΕΠΔ ο πάροχος πρέπει να διαγράφει τα δεδομένα με αυτοματοποιημένες μεθόδους, τουλάχιστον σε καθημερινή βάση.
English[en]
According to the EDPS a provider has to erase the data by automated means, at least on a day by day basis.
Spanish[es]
Según el SEPD, el proveedor tiene que borrar los datos por medios automatizados, por lo menos a diario.
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor on seisukohal, et teenuseosutaja peab andmeid automaatsete vahenditega vähemalt kord päevas kustutama.
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutetun mielestä palveluntarjoajan on poistettava tietoja automaattisesti vähintään päivittäin.
French[fr]
Selon le CEPD, un fournisseur doit effacer les données par des procédés automatisés, au moins quotidiennement.
Hungarian[hu]
Az Európai Adatvédelmi Biztos szerint a szolgáltatónak az adatokat automatikus eszközökkel kell törölnie legalább napi rendszerességgel.
Italian[it]
Secondo il GEPD un fornitore deve cancellare i dati avvalendosi di procedimenti automatizzati, almeno su base giornaliera.
Lithuanian[lt]
EDAPP manymu paslaugų teikėjas turi sunaikinti duomenis automatiniu būdu, bent kartą per dieną.
Latvian[lv]
EDAU uzskata, ka pakalpojuma sniedzējam dati ir jāizdzēš automātiski, vismaz reizi dienā.
Maltese[mt]
Fil-fehma ta' l-EDPS fornitur irid iħassar id-data b'mezzi awtomatiċi, minn ta' l-inqas abbażi ta' jum b'jum.
Dutch[nl]
Volgens de EDPS moet een aanbieder de gegevens ten minste dagelijks automatisch wissen.
Polish[pl]
Zdaniem EIOD dostawca usług musi usunąć dane za pomocą środków automatycznych, przynajmniej w codziennej praktyce.
Portuguese[pt]
Segundo a AEPD, o prestador tem de apagar os dados por meios automatizados, pelo menos diariamente.
Slovak[sk]
Podľa EDÚOÚ poskytovateľ musí vymazať všetky údaja automatickou formou aspoň raz denne.
Slovenian[sl]
Po mnenju ENVP mora ponudnik z avtomatskimi sredstvi najmanj vsakodnevno brisati podatke.
Swedish[sv]
Datatillsynsmannen anser att leverantören måste utplåna uppgifterna automatiskt och minst en gång om dagen.