Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Synet på mellemstatslighed og overstatslighed som samarbejdsformer for EU er baseret på værdier og ikke på sagkundskab.
German[de]
Die Ansichten zu Zwischenstaatlichkeit oder Supranationalität als Formen der Zusammenarbeit innerhalb der EU basieren auf Werten und nicht auf Sachkenntnis.
Greek[el]
Οι απόψεις των πολιτών σχετικά με τη διακυβερνητική συνεργασία ή τον υπερεθνικισμό ως μορφών συνεργασίας εντός της ΕΕ βασίζονται σε αξίες και όχι σε πραγματική γνώση.
English[en]
People's views on intergovernmental collaboration or supranationalism as forms of cooperation within the EU have their basis in values and not in factual knowledge.
Spanish[es]
Lo que piensa la gente sobre la colaboración intergubernamental o el supranacionalismo como formas de cooperación dentro de la UE se basa en valores y no en conocimientos de hecho.
Finnish[fi]
Kansalaisten näkemykset hallitusten välisestä ja ylikansallisesta yhteistyöstä EU:n sisäisinä yhteistyömuotoina perustuvat arvoihin eivätkä tosiasioiden tuntemukseen.
French[fr]
Les citoyens se forgent leur opinion sur la collaboration intergouvernementale ou le supranationalisme, en tant que formes de coopération au sein de l'UE, en se référant à leurs valeurs, et non pas à leurs connaissances factuelles.
Italian[it]
Le opinioni delle persone in merito alla collaborazione intergovernativa o alla sopranazionalità quali metodi di cooperazione all'interno dell'UE sono formulate sulla base di valori e non di dati concreti.
Dutch[nl]
De visie op intergouvernementele samenwerking of supranationaliteit als samenwerkingsvormen voor de EU berust op waarden en niet op feitenkennis.
Portuguese[pt]
A opinião das pessoas sobre a colaboração intergovernamental ou o supranacionalismo como formas de cooperação no âmbito da UE assentam em valores e não no conhecimento de factos.
Swedish[sv]
Synen på mellanstatlighet eller överstatlighet som samarbetsformer för EU vilar på värderingar och inte på sakkunskap.