Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To produce storm surge distribution maps and time-series charts, it is necessary to conduct training in the exchange of information on radar data and storm surge models for verification, as well as archive tidal and bathymetric data.
French[fr]
Pour pouvoir établir des cartes de distribution et des tableaux chronologiques des ondes de tempête, il est nécessaire d’assurer une formation à l’échange d’informations sur les données radar et les modèles d’ondes de tempête aux fins de vérification ainsi que de données archivées bathymétriques et relatives aux marées.
Russian[ru]
Для получения карт распределения штормового нагона и соответствующих диаграмм временных рядов необходимо проводить обучение в области обмена информацией о радиолокационных данных и моделях штормового нагона в целях проверки, а также архивации приливных и батиметрических данных.
Chinese[zh]
为了编制风暴潮的分布图和时间序列图,必须开展以下领域的培训:就雷达信息和验证风暴潮的模型、以及存档的潮汐和测海学数据,进行信息交流。