Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مايور ) إن قمت بإلقاء حصى في ( كوينز ) ( فستصيب ( روس رودريجرز
Bulgarian[bg]
Майор, ако хвърлиш камък в Куинс ще уцелиш Хосе Родригез.
Bosnian[bs]
Gradonačelniče, ako baciš kamen u Queensu, pogodit ćeš Jose Rodrigueza.
Czech[cs]
Starosto, když hodíš šutrem do Queens, trefíš Joseho Rodrigueze.
English[en]
Mayor, if you throw a rock in Queens, you're gonna hit a Jose Rodriguez.
Spanish[es]
Alcalde, si lanzas una piedra en Queens, le pegará a un José Rodríguez.
French[fr]
Une pierre jetée dans le Queens, touchera un Jose Rodriguez.
Croatian[hr]
Gradonačelniče, ako baciš kamen u Queensu, pogodit ćeš Jose Rodrigueza.
Hungarian[hu]
Polgármester, ha eldob egy követ Queensben, eltalál egy Jose Rodriguezt.
Italian[it]
Sindaco, se lanci un sasso nel Queens colpisci un Jose Rodriguez qualsiasi.
Dutch[nl]
Burgemeester, als je in Queens een steen gooit, raak je een Jose Rodriguez.
Polish[pl]
Rzucając kamieniem do Quenns, zawsze trafisz Jose Rodrigueza.
Portuguese[pt]
Se jogar uma pedra no Queens, acertará algum Jose Rodriguez.
Romanian[ro]
Primare, dacă arunci o piatră-n Queens, sigur loveşti un Jose Rodriguez.
Serbian[sr]
Gradonačelniče, ako baciš kamen u Queensu, pogodit ćeš Jose Rodrigueza.
Turkish[tr]
Mayor, eğer şehir meydanında bir taş atarsan bir tane Jose Rodriguez vurabilirsin.