Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
V koupelně jsou čistě ručníky...... a lednice je tvoje...... máš tam i jogurt
German[de]
Frische Handtücher sind im Bad...... der Kühlschrank ist voll...... ich habe sogar deine Lieblingsjoghurts
Greek[el]
' Εχει καθαρές πετσέτες στο μπάνιο...... κι ότι θελήσεις στο ψυγείο...... μαζί με το αγαπημένο σου γιαούρτι
English[en]
Okay, there are fresh towels in the bathroom...... and you can have anything you want in the fridge...... including your favorite yogurt
Hebrew[he]
יש מגבות נקיות במקלחתואת יכולה לקחת מה שאת רוצה. מהמקרר. כולל היוגורט שאת אוהבת
Icelandic[is]
það eru hrein handklæði á baðherberginu... og hvað sem þú vilt í ísskápnum... þar á meðal eftirlætisjógúrtin þín
Italian[it]
D' accordo, ci sono asciugamani puliti in bagno...... e puoi mangiare quello che vuoi...... compreso il tuo yogurt preferito
Swedish[sv]
Du har rena handdukar i badrummet...... och kan ta vad du vill i kylen...... inklusive din favorit yoghurt
Turkish[tr]
Tamam, banyoda temiz havlu var...... buzdolabından istediğini alabilirsin...... hatta en sevdiğin yoğurdu bile