Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم عدد الذين بمقدرتهم البقاء في عربة المحرّك ؟
Bulgarian[bg]
Колко безопасни кабини има?
Bangla[bn]
ইঞ্জিনের রুমটাতে কতজন অবস্থান করতে পারবে?
Bosnian[bs]
Koliko ljudi može stati u lokomotivu?
Czech[cs]
Kolik lidí se vejde do vagónu?
German[de]
Wie viele Leute passen in die Lok?
Greek[el]
Πόσοι μπορούν να χωρέσουν στη μηχανή του τραίνου;
English[en]
How many can fit in the engine car?
Spanish[es]
¿Cuántos pueden entrar en el vagón de máquinas?
Basque[eu]
Lokomotoraren unitatean zenbat pertsona kabitzen dira?
Finnish[fi]
Kuinka moni mahtuu veturiin?
French[fr]
Combien peut-on être dans la voiture de tête?
Hebrew[he]
כמה יכולים להתאים לרכב מנוע?
Croatian[hr]
Koliko ljudi stane u lokomotivu?
Hungarian[hu]
Hányan férünk be a mozdonyba?
Indonesian[id]
Ruang mesin muat untuk berapa orang?
Italian[it]
Quanti posti ha la locomotiva?
Japanese[ja]
先頭 車 に 何 人 乗せ られ る ?
Malayalam[ml]
എത്രയാളുകൾ കൊള്ളും എഞ്ചിൻ കാറിൽ?
Malay[ms]
Berapa kemuatan kereta itu?
Norwegian[nb]
Hvor mange får plass i lokomotivet?
Dutch[nl]
Hoeveel mensen passen in de loc?
Polish[pl]
Ile osób wejdzie do lokomotywy?
Portuguese[pt]
Quantos cabem no vagão do condutor?
Romanian[ro]
Câţi încap în locomotivă?
Russian[ru]
Сколько человек поместится в кабине?
Sinhala[si]
ඔයාට පුලුවන්ද මං කියන දේ කරන්න?
Slovak[sk]
Koľko sa nás zmestí, do jedného vagona?
Serbian[sr]
KOLIKO LJUDI MOŽE STATI U LOKOMOTIVU?
Swedish[sv]
Hur många får plats i loket?
Turkish[tr]
Motor vagonuna kaç kişi sığar?
Vietnamese[vi]
Đầu máy xe lửa có thể chứa bao nhiêu người?