Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаех за измамата, но не и за евентуалните престъпления.
Czech[cs]
Věděl jsem o podvodu, ale ne o možném poškození životního prostředí.
Greek[el]
Ήξερα για την απάτη, αλλά όχι τα πιθανά περιβαλλοντικά εγκλήματα.
English[en]
I knew about the fraud, but not the potential environmental crimes.
Spanish[es]
Sabía sobre el fraude, pero no de los crímenes a la salud ambiental.
French[fr]
J'étais au courant de la fraude, mais pas du délit environnemental.
Hebrew[he]
מה שידעתי על ההונאה, אבל לא הפשעים הסביבתיים הפוטנציאליים.
Hungarian[hu]
A csalással tisztában voltam, de egy lehetséges környezetszennyezési bűncselekménnyel viszont már nem.
Dutch[nl]
Ik wist van de fraude, maar niet van de milieumisdaden.
Polish[pl]
Wiedziałem o oszustwach, ale nic o potencjalnych przestępstwach środowiskowych.
Portuguese[pt]
Eu sabia sobre a fraude, mas nao sobre os crimes contra o ambiente.
Romanian[ro]
Ştiam despre fraudă, dar nu de posibile infracţiuni ambientale.
Serbian[sr]
Znao sam za prevare, ali ne i za moguće ekološke zločine.
Swedish[sv]
Jag visste om bedrägeriet, men inte de potentiella miljöbrotten.
Turkish[tr]
Sahtekarlığı biliyordum ama, potansiyel çevre suçları hiç aklıma gelmemişti.