Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til sin beslutning af 24. maj 1996 om forhandlingerne inden for rammerne af WTO om handel og miljoe ((EFT C 166 af 10.6.1996, s.
German[de]
�* unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 24. Mai 1996 zu den Verhandlungen im Rahmen der WTO über Handel und Umwelt ((ABl. C 166 vom 10.06.1996, S.
Greek[el]
- λαμβάνοντας υπόψη τα ψηφίσματά του της 24ης Μαΐου 1996 για τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΠΟΕ σχετικά με το εμπόριο και το περιβάλλον ((ΕΕ C 166 της 10.6.1996, σελ. 260)) και της 30ής Απριλίου 1998 για τις περιβαλλοντικές, υγειονομικές πτυχές και τις πτυχές που αφορούν την προστασία των καταναλωτών ((Βλ.
English[en]
- having regard to its resolutions of 24 May 1996 on the negotiations in the World Trade Organization (WTO) on trade and the environment ((OJ C 166, 10.6.1996, p.
Spanish[es]
- Vistas sus Resoluciones, de 24 de mayo de 1996, sobre las negociaciones en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre comercio y medio ambiente ((DO C 166 de 10.6.1996, pág.
Finnish[fi]
- ottaa huomioon Maailmankauppajärjestö WTO:ssa käytävistä kauppaa ja ympäristöä koskevista neuvotteluista 24. toukokuuta 1996 ((EYVL C 166, 10.6.1996, s.
French[fr]
- vu ses résolutions du 24 mai 1996 sur les négociations dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur le commerce et l'environnement ((JO C 166 du 10.6.1996, p.
Italian[it]
- viste le sue risoluzioni del 24 maggio 1996 sui negoziati in sede di Organizzazione mondiale del commercio (OMC) sul commercio e l'ambiente ((GU C 166 del 10.6.1996, pag.
Portuguese[pt]
- Tendo em conta as suas Resoluções de 24 de Maio de 1996 sobre as negociações no âmbito da OMC no domínio do comércio e do ambiente ((JO C 166 de 10.6.1996, p.
Swedish[sv]
- med beaktande av sina resolutioner av den 24 maj 1996 om förhandlingarna om handel och miljö inom ramen för Världshandelsorganisationen ((EGT C 166, 10.6.1996, s.