Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lze očekávat, že tito partneři v budoucnosti také získají na významu;
Danish[da]
Det må antages, at også disse samarbejdspartnere får stadig større betydning i fremtiden;
German[de]
Solche Kooperationspartner können in der Zukunft sogar noch wesentlich an Bedeutung gewinnen.
Greek[el]
Όλοι οι εν λόγω φορείς συνεργασίας θα αποκτήσουν στο μέλλον πολύ μεγαλύτερη σημασία.
English[en]
These partners can also be expected to gain in importance in the future;
Spanish[es]
Es probable que, en el futuro, la importancia de este tipo de colaboraciones vaya en aumento;
Estonian[et]
Nende koostööpartnerite osatähtsus võib tulevikus isegi oluliselt tõusta;
Finnish[fi]
Myös näiden yhteistyökumppanien merkitys kasvanee koko ajan.
French[fr]
Le rôle de ces partenaires est appelé à s'intensifier.
Hungarian[hu]
Várhatóan ezeknek a partnereknek a jelentősége is növekedni fog a jövőben;
Italian[it]
È anche possibile che in avvenire questi partner assumano maggiore importanza;
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad tokie partneriai ateityje taps vis svarbesni;
Latvian[lv]
Paredzams, ka arī šie partneri nākotnē iegūs nozīmi;
Dutch[nl]
Ook deze partijen zullen in de toekomst waarschijnlijk steeds belangrijker worden.
Polish[pl]
Oczekuje się, że partnerzy ci będą również odgrywali ważniejszą rolę w przyszłości;
Portuguese[pt]
Pode-se partir desde já do princípio de que o papel destes parceiros de cooperação será ainda mais determinante no futuro.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že títo partneri v budúcnosti tiež získajú na význame;
Slovenian[sl]
Lahko tudi pričakujemo, da bodo ti partnerji v prihodnosti postali pomembnejši;
Swedish[sv]
Även dessa samarbetspartners kan antas komma att få en allt större betydelse i framtiden.