Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لايبدو وكأنى أخفى ممنوعات بداخل حقيبتى.
Bulgarian[bg]
Не е като да съм напълнила колата си с дрога.
Bosnian[bs]
Nije da trpam kartel droge u prtljažnik.
Czech[cs]
Já nebudu v zavazadlovém prostoru schovávat drogový kartel.
Greek[el]
Δε θα περάσω ναρκωτικά.
English[en]
It's not like I'm stuffing a drug cartel into my trunk.
Spanish[es]
No es como si metiera un cartel de droga en mi camión.
Persian[fa]
اينجوري نيست که من باند قاچاق مواد رو تو صندوق ماشينم جا ميدم
Finnish[fi]
En ole tuomassa mitään huumekartellia.
French[fr]
Ce n'est pas comme-si je ramenai de la drogue dans ma valise.
Croatian[hr]
Nije da trpam kartel droge u prtljažnik.
Hungarian[hu]
Nem drogot teszek a csomagtartóba.
Italian[it]
Non e'che mettero'una partita di droga nella stiva.
Dutch[nl]
Het is niet, alsof ik een drug cartel in mijn kofferbak stop.
Polish[pl]
Przecież nie pakuję kartelu narkotykowego do bagażnika.
Portuguese[pt]
Não é como se tivesse drogas na minha mala.
Romanian[ro]
Nu e ca şi cum aş aduce un cartel de droguri.
Russian[ru]
Это не то, что я начиняю картель с наркотиками в свой багажник
Serbian[sr]
Nije da trpam kartel droge u prtljažnik.