Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко хулигани набиха баща ти при бензиностанцията.
Bosnian[bs]
Gomila propalica su izmlatili tvog matorog na benzinskoj stanici.
Greek[el]
Κάτι αλήτες έδειραν τον γέρο σου στο βενζινάδικο.
English[en]
Bunch of thugs beat up on your pop at the gas station.
Spanish[es]
Un montón de criminales golpearon a tu papá en la estación de combustible.
French[fr]
Des loubards s'en sont pris à votre père.
Hebrew[he]
כמה בריונים הרביצו לאבא שלך בתחנת הדלק.
Dutch[nl]
Een groep tuig sloeg je vader in mekaar aan het tankstation.
Polish[pl]
Kilku bandytów napadło na twojego tatusia na stacji benzynowej.
Portuguese[pt]
Bando de bárbaros cairam explodindo em seu pai no posto de gasolina.
Romanian[ro]
Nişte idioţi l-au bătut pe tatăl tău la benzinărie.
Slovak[sk]
Banda výrastkov prepadla vášho otca na benzínke.
Serbian[sr]
Gomila propalica su izmlatili tvog matorog na benzinskoj stanici.
Turkish[tr]
Birkaç serseri babanızı istasyonda hırpalamış biraz.