Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako ne odemo u Norvešku, gotovi smo.
German[de]
Wenn wir nicht nach Norwegen können sind wir aufgeschmissen, Freund.
English[en]
We'll be finished, friend, if we don't go to Norway.
Spanish[es]
Si no podemos ir a Noruega, habremos terminado amigo.
French[fr]
Si on ne peut pas partir en Norvège, nous serons misérables.
Romanian[ro]
Suntem terminati, prieteni, daca nu ne ducem în Norvegia.