Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще му дам достатъчно възможности, за да преодолее срамежливостта си
Spanish[es]
Le daba mucha oportunidad para vencer su timidez
Estonian[et]
Andsin talle tema häbelikkuse ületamiseks hulgaliselt võimalusi
French[fr]
J' allais lui donner des occasions de surmonter sa gêne
Hungarian[hu]
Számtalan alkalma volt rá, hogy leküzdje a félénkségét
Indonesian[id]
Aku akan memberinya banyak kesempatan untuk mengatasi rasa malu- nya
Polish[pl]
Dałam mu wiele okazji na przezwyciężenie wstydu
Russian[ru]
Я дала ему кучу возможностей преодолеть свою застенчивость
Slovak[sk]
JULI:Chcela som mu dať dosť možností, prekonať jeho plachosť
Turkish[tr]
Utangaçlığını üzerinden atabilmesi için ona bir sürü fırsat tanıdım