Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятат, че имаш информация за Скъли в бюрото в апартамента ти.
Czech[cs]
Domnívají se, že máte u vás doma ve stole informaci o Scullyové.
Danish[da]
De tror, du har oplysninger om Scully på dit skrivebord i din lejlighed.
German[de]
Die glauben, Sie haben Information über Scully zu Hause.
Greek[el]
Πιστεύουν πως έχεις πληροφορίες για τη Σκάλυ στο διαμέρισμά σου.
English[en]
They believe you have information about Scully in your desk in your apartment.
Spanish[es]
Creen que tiene información sobre Scully en su apartamento.
Finnish[fi]
He uskovat, että sinulla on tietoja Scullysta asuntosi pöytälaatikossa.
French[fr]
Ils croient que vous détenez des détails sur Scully chez vous.
Hebrew[he]
הם חושבים שיש לך מידע על סקאלי, ששמרת על השולחן שלך, בדירה שלך.
Croatian[hr]
Misle da imaš podatke o Scully u stolu u svom stanu.
Indonesian[id]
Mereka percaya kau punya informasi tentang Scully... tetaplah di meja kerjamu di apartemen.
Italian[it]
Credono che tenga informazioni su Scully nella scrivania di casa sua.
Dutch[nl]
Ze denken dat je informatie over Scully bewaart in je flat.
Polish[pl]
Myślą, że masz w mieszkaniu informacje dotyczące Scully.
Portuguese[pt]
Acreditam que tem informações sobre a Scully na sua mesa, na sua casa.
Romanian[ro]
Ei cred ca ai informatii despre Scully... tinute intr-un sertar din apartament.
Russian[ru]
Они верят, что в вашем домашнем столе имеется информация о Скалли.
Slovenian[sl]
Menijo, da imate informacije o Scully na vaši mizi v stanovanju.
Serbian[sr]
Veruju da imate informacije o Skali u stolu u vašem stanu.
Turkish[tr]
Evindeki çalışma masanda, Scully'i ile ilgili bir bilgi olduğunu düşünüyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ tin anh biết nhiều về Scully... và anh dấu trong bàn làm việc ở nhà riêng.