Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتبع الشحرور الى حيث قبع الجثث
Bulgarian[bg]
" Следвай коса до мястото на което телата лежат.
Czech[cs]
" Sleduj černého ptáka až tam, kde odpočívají těla ".
Greek[el]
" Ακολουθήστε το κοτσύφι εκεί που κείτονται οι σοροί.
English[en]
" Follow the blackbird to where the bodies lie.
Spanish[es]
" Sigue al mirlo hacia donde yacen los cuerpos.
French[fr]
" Suivez le merle jusqu'à l'endroit où se trouve le corps.
Croatian[hr]
Slijedi kosa do mjesta gdje trupla leže.
Hungarian[hu]
" Kövesd a rigót oda, hol sok a sír,
Italian[it]
" Segui il merlo fin dove i corpi giacciono.
Dutch[nl]
" Volg de merel naar waar de lichamen liggen.
Polish[pl]
" Podążaj za kosem do miejsca, gdzie leżą ciała.
Portuguese[pt]
" Siga os pássaros pretos até onde os corpos repousam. "