Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der „kalte Krieg“ oder die Feindschaft zwischen den Nationen der Christenheit und dem kommunistischen Block widerlegt nicht die Tatsache, daß die Christenheit eng mit der ganzen Welt befreundet ist.
Greek[el]
Ο «ψυχρός πόλεμος,» η εχθρότης μεταξύ των εθνών του Χριστιανικού κόσμου και του Κομμουνιστικού συγκροτήματος δεν αναιρεί το γεγονός ότι ο Χριστιανικός κόσμος είναι στενός φίλος ολοκλήρου του κόσμου.
English[en]
The “cold war,” the hostility, between the nations of Christendom and the Communist bloc does not disprove that Christendom is a close friend of the whole world.
Spanish[es]
La “guerra fría,” la hostilidad, entre las naciones de la cristiandad y el bloque comunista no refuta el hecho de que la cristiandad es amiga íntima del mundo entero.
Finnish[fi]
”Kylmä sota”, kristikunnan kansojen ja kommunistisen ryhmittymän välinen vihamielisyys, ei todista vääräksi sitä, että kristikunta on koko maailman hyvä ystävä.
French[fr]
La “guerre froide”, c’est-à-dire l’hostilité entre les nations de la chrétienté et celles du bloc communiste, ne contredit pas le fait que la chrétienté est l’amie intime du monde tout entier.
Italian[it]
La “guerra fredda”, l’ostilità fra le nazioni della cristianità e il blocco comunista non smentisce che la cristianità è intima amica del mondo intero.
Japanese[ja]
キリスト教世界の国々と共産主義陣営との間に“冷たい戦争”つまり敵意が存在するとしても,それは,キリスト教世界がこの世全体の親密な友であることを否定するものではありません。
Korean[ko]
그리스도교국의 나라들과 공산주의 국가 진영 사이에 “냉전”, 적대감이 있다는 것이 그리스도교국이 온 세상의 친한 벗임을 부정하는 것은 아닙니다.
Norwegian[nb]
«Den kalde krigen», fiendskapet mellom kristenhetens nasjoner og kommunistblokken, motbeviser ikke at kristenheten pleier vennskap med hele verden.
Dutch[nl]
De „koude oorlog”, ofte wel de vijandschap tussen de natiën van de christenheid en het communistische blok vormt er geen bewijs voor dat de christenheid geen intieme vriend van de gehele wereld is.
Polish[pl]
Nawet „zimna wojna”, zrodzona z wrogości między narodami chrześcijaństwa i blokiem ateistycznym, w niczym nie podważa twierdzenia, że chrześcijaństwo jest bliskim przyjacielem całego świata.
Portuguese[pt]
A “guerra fria”, a hostilidade, entre as nações da cristandade e o bloco comunista, não refuta que a cristandade seja amiga íntima do mundo inteiro.
Swedish[sv]
Det ”kalla kriget”, fiendskapen, mellan kristenhetens nationer och kommunistblocket motbevisar inte att kristenheten är en nära vän till hela världen.
Ukrainian[uk]
“Холодна війна”, ворожнеча між народами так званого Християнства, а комуністичним блоком показує, що так зване Християнство є близький друг цілого світу.