Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Similarly, the legal definition commonly attributed to the word usually carries the same negative denotation, indicating, in the majority of cases, conformity, misfortune, acquiescence to evil, complacency, in sum, resignation in the face of bad luck.
Spanish[es]
Del mismo modo, la definición jurídica atribuida habitualmente al término suele tener la misma connotación negativa, que indica, en la mayoría de los casos, conformidad, aceptación o complacencia ante un mal o un infortunio, en resumen, resignación frente a la mala suerte.
French[fr]
De même, la définition juridique communément acceptée comporte dans la plupart des cas la même connotation négative de conformité, d’indulgence, d’acceptation de ce qui est mal, de laxisme, bref de résignation face à la malchance.
Russian[ru]
Одновременно с этим правовое определение, обычно даваемое этому слову, как правило, несет в себе такой же отрицательный смысл, указывая в большинстве случаев на наличие таких факторов, как подчинение, невзгоды, признание зла, благодушие, в целом на смирение перед лицом неудач.