Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الصعب علي إيجاد شيء لعمل تحميل زائد
Bulgarian[bg]
Трудно ми е да намеря нещо, което да претоваря.
Czech[cs]
Je těžké najít něco, co bych mohl přetížit.
Danish[da]
Det er svært for mig at finde noget at overlæsse.
German[de]
Es gibt kaum etwas zum Überlasten.
English[en]
It's hard for me to find something to overload.
Spanish[es]
Me resulta difícil encontrar algo que sobrecargar
Estonian[et]
Mul on raske, midagi leida ülekoormuse jaoks.
French[fr]
C'est dur de trouver quelque chose qu'on puisse mettre en surcharge.
Hebrew[he]
קשה לי למצוא משהו לגרום לו לעומס יתר.
Croatian[hr]
Teško ću pronaći bilo što što se može preopteretiti.
Hungarian[hu]
Nehéz valami túltölthetőt találni.
Italian[it]
Mi e'difficile trovare qualcosa da sovraccaricare.
Dutch[nl]
Het is moeilijk te overbelasten.
Polish[pl]
Trudno mi znaleźć coś, co da się przeciążyć.
Portuguese[pt]
É difícil encontrar algo para sobrecarregar.
Romanian[ro]
E greu să găsesc ceva să " suprasolicit ".
Slovak[sk]
Nedá sa tu nájsť nič, čo by šlo preťažiť.
Serbian[sr]
Teško ću pronaći bilo što što se može preopteretiti.
Turkish[tr]
Aşırı yükletecek bir şey bulmam zor.