Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المقترح: “تظل المشروطية أمراً لا غنى عنه لحماية موارد الصندوق، وذلك من خلال ضمان استخدام هذه الموارد استخداما ملائما لتعزيز التكيُّف.
English[en]
Proposal: “Conditionality remains indispensable for safeguarding the Fund’s resources by ensuring that they are used appropriately to promote adjustment.
Spanish[es]
Propuesta: “La condicionalidad sigue siendo indispensable para salvaguardar los recursos del Fondo garantizando que se utilizan como corresponde para promover el ajuste.
Russian[ru]
Предложение: «Обусловленность предоставления средств остается необходимым фактором сохранения ресурсов Фонда благодаря обеспечению их надлежащего использования в целях содействия перестройке.
Chinese[zh]
建议:“附设条件仍然是维护基金组织资源。