Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opravdu doufáme, že nám můžete pomoct zjistit, proč jsou naše nejžádanější stoly dole na 1.8 procentech, když jsme měli hranici 28% se standardní odchylkou 1.15.
German[de]
Wir hoffen wirklich, dass Sie uns dabei helfen können, herauszufinden, warum unsere Tische mit hohen Einsätzen um 1,8% zurückgingen, wenn wir hier sonst einen Vorteil von 0,28% haben bei einer Standardabweichung von 1,15.
Greek[el]
Ελπίζουμε να βοηθήσετε να βρούμε γιατί τα τραπέζια υψηλού πονταρίσματος είναι κάτω κατά 1,8%, όταν έχουμε ένα γενικό όριο στο 0,28% με τυπική απόκλιση 1,15.
English[en]
Now, we're really hoping you can help us find out why our highest-take tables are down 1.8 percent, when we have a house edge of.28% with a standard deviation of 1.15.
Spanish[es]
Esperamos que nos puedan ayudar a descubrir por qué nuestras mesas de grandes apuestas han descendido un 1,8%, cuando el casino tiene una ventaja de.28%, con una desviación estándar de 1.15.
French[fr]
Nous espérons vraiment que vous allez pouvoir nous aider à trouver pourquoi notre table la plus preneuse est descendue de 1,8% quand nous avons une moyenne de 0,28% dans le casino avec une marge de 1,15%.
Indonesian[id]
Kini, kami mengharapkan bantuan kalian untuk mencari tahu mengapa meja termahal kami menurun hingga 1.8 persen, disaat kami memiliki sebidang rumah 28% dengan deviasi standar 1,15.
Italian[it]
Ora... Speriamo possa aiutarci a scoprire perche'i nostri banchi di gioco piu'redditizia sia giu'del 1.8 per cento, quando abbiamo profitto dello 0.28 per cento, con una deviazione standard del 1.15.
Norwegian[nb]
Vi håper dere kan finne årsaken til at de mest lønnsomme bordene har gått ned 1,8 prosent når husets fordel er 0,28 prosent med et standardavvik på 1,15.
Dutch[nl]
We hopen echt dat jullie ons kunnen helpen te begrijpen waarom onze hoge inzet-tafels... verliezen hebben van 1,8%, als onze huisgrens op 0,28% ligt met een afwijking van 1,15%.
Polish[pl]
Mamy ogromną nadzieję, że dowiecie się dlaczego, nasze stoliki o najwyższych stawkach, spadły w obrotach o 1,8% kiedy standard dochodu kasyna to 28%, przy odchyleniu 1,15%.
Portuguese[pt]
Esperamos que nos ajudem a descobrir porque é que as nossas mesas de apostas mais altas caíram 1,8%, se temos uma margem da casa de 0,28% com um desvio padrão de 1,15.
Romanian[ro]
Sper din tot sufletul că ne vei putea ajuta să aflăm de ce mesele cu cele mai mari încasări au scăzut cu 1,8 procente când noi avem o margine de casă de 0,28 cu o deviere standard de 1.15.
Turkish[tr]
% 28'lik oyun avantajı ve 1.15'lik standart sapmaya sahipken masalarımızın kazancının 1.8 oranında düşme nedenini bulmanızı istiyoruz.