Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن طريق التسبب في تفجير مسرع جزيئات آخر
Bulgarian[bg]
Предизвиквайки друга експлозия на ускорителя на частици.
Danish[da]
Ved at skabe endnu en partikelaccelerator-eksplosion.
English[en]
By creating another particle accelerator explosion.
Spanish[es]
Creando otra explosión del acelerador de partículas.
Estonian[et]
Uue kiirendi plahvatusega.
Persian[fa]
با ساختن يک انفجار ذرات شتاب دهنده ديگه
Finnish[fi]
Toistamme hiukkaskiihdyttimen räjähdyksen.
Hebrew[he]
על ידי יצירת עוד פיצוץ מאיץ החלקיקים.
Croatian[hr]
Stvorit ćemo još jednu eksploziju akceleratora čestica.
Hungarian[hu]
Elő fogunk idézni egy másik részecskegyorsító robbanást.
Italian[it]
Creando un'altra esplosione dell'acceleratore di particelle.
Polish[pl]
Wywołując kolejny wybuch akceleratora.
Portuguese[pt]
Com uma nova explosão.
Russian[ru]
Создав ещё один взрыв ускорителя частиц.
Sinhala[si]
තවත් පාර්ටිකල් ඇක්සල රේටර් පිපිරුමක් ඇති කරලා.
Turkish[tr]
Başka bir parçacık hızlandırıcısı patlaması yaratarak.