Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Евангелието на Исус Христос набляга на учението, че бракът и семейството са постановени от Бог.
Czech[cs]
Evangelium Ježíše Krista zdůrazňuje nauku o tom, že manželství a rodina jsou ustanoveny Bohem.
Danish[da]
Jesu Kristi evangelium lægger vægt på læresætningen om, at ægteskab og familie er indstiftet af Gud.
German[de]
Im Evangelium Jesu Christi spielt die Lehre, dass die Ehe und die Familie von Gott eingerichtet sind, eine große Rolle.
English[en]
The gospel of Jesus Christ emphasizes the doctrine that marriage and family are ordained of God.
Spanish[es]
El evangelio de Jesucristo hace hincapié en la doctrina de que el matrimonio y la familia son ordenados por Dios.
Estonian[et]
Jeesuse Kristuse evangeelium rõhutab õpetust, et abielu ja perekond on Jumala seatud.
Finnish[fi]
Jeesuksen Kristuksen evankeliumi tähdentää oppia siitä, että avioliitto ja perhe ovat Jumalan säätämiä.
French[fr]
L’Évangile de Jésus-Christ souligne le fait que le mariage et la famille sont ordonnés de Dieu.
Croatian[hr]
Evanđelje Isusa Krista naglašava nauk da su brak i obitelj određeni od Boga.
Hungarian[hu]
Jézus Krisztus evangéliuma hangsúlyozza azt a tant, hogy a házasságot és a családot Isten rendelte el.
Armenian[hy]
Հիսուս Քրիստոսի ավետարանը շեշտում է այն վարդապետությունը, որ ամուսնությունը եւ ընտանիքը կարգված են Աստծո կողմից։
Indonesian[id]
Injil Yesus Kristus menekankan ajaran bahwa pernikahan dan keluarga ditetapkan oleh Allah.
Italian[it]
Il vangelo di Gesù Cristo pone l’accento sulla dottrina secondo cui il matrimonio e la famiglia sono ordinati da Dio.
Japanese[ja]
イエス・キリストの福音は,結婚と家族は神により定められているという教義を強調しています。
Korean[ko]
예수 그리스도의 복음은 하나님께서 결혼과 가족을 제정하셨다는 교리를 강조한다.
Lithuanian[lt]
Jėzaus Kristaus Evangelijoje akcentuojama doktrina, kad santuoką ir šeimą paskyrė Dievas.
Latvian[lv]
Jēzus Kristus evaņģēlijā tiek uzsvērts, ka laulība un ģimene ir Dieva noteikta.
Malagasy[mg]
Ny filazantsaran’i Jesoa Kristy dia manantitrantitra ilay fotopampianarana hoe ny fanambadiana sy ny fianakaviana dia voatendrin’ Andriamanitra.
Mongolian[mn]
Есүс Христийн сайн мэдээ гэрлэлт ба гэр бүл нь Бурханаас томилогдсон гэх сургаалыг онцолж заадаг.
Norwegian[nb]
Jesu Kristi evangelium legger vekt på læren om at ekteskap og familie er forordnet av Gud.
Dutch[nl]
Het evangelie van Jezus Christus benadrukt de leer dat het huwelijk en gezin door God zijn verordonneerd.
Polish[pl]
Ewangelia Jezusa Chrystusa podkreśla doktrynę, że małżeństwo i rodzina są ustanowione przez Boga.
Portuguese[pt]
O evangelho de Jesus Cristo enfatiza a doutrina de que o casamento e a família são ordenados por Deus.
Romanian[ro]
Evanghelia lui Isus Hristos subliniază doctrina conform căreia căsătoria şi familia sunt rânduite de Dumnezeu.
Russian[ru]
Евангелие Иисуса Христа придает особое значение учению о том, что брак и семья предначертаны Богом.
Samoan[sm]
O le talalelei a Iesu Keriso ua faamamafaina le aoaoga faavae o le faaipoipoga ma le aiga ua faauuina e le Atua.
Swedish[sv]
Jesu Kristi evangelium betonar läran om att äktenskapet och familjen är instiftad av Gud.
Tongan[to]
ʻOku fakamamafaʻi ʻe he ongoongolelei ʻo Sīsū Kalaisí ko e tokāteline ʻo e malí mo e fāmilí naʻe tuʻutuʻuni ia ʻe he ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Євангелія Ісуса Христа робить наголос на вченні, що шлюб і сім’я встановлені Богом.