Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترون, الشيكولاتة وصلصة الفراولة من المفترض أن يكونا الحمم بعد الانفجار الكبير
Bulgarian[bg]
Виждате ли, шоколада, соса от ягоди, трябва да бъдат лавата след голямата експлозия.
Bosnian[bs]
Vidite, čokolada i sirup od jagoda trebaju biti lava nakon eksplozije.
Czech[cs]
Víte, ta čokoládová a jahodová poleva má představovat lávu po velkém výbuchu.
English[en]
See, the chocolate a the strawberry sauce is supposed to be the lava after the big explosion.
Spanish[es]
Veis, el chocolate y la salsa de fresas se supone que son la lava de después de la gran explosión.
Croatian[hr]
Vidite, čokolada i sirup od jagoda trebaju biti lava nakon eksplozije.
Hungarian[hu]
A csoki és az eperszósz jelképezi a lávát a nagy kitörés után.
Italian[it]
Vedete, la cioccolata e la salsa di fragole sono la lava dopo la grande esplosione.
Portuguese[pt]
O chocolate e a calda de morango são a lava depois da grande explosão.
Russian[ru]
Смотрите, шоколад и земляничный соус изображают лаву после большого извержения.
Turkish[tr]
Çikolata ve çilek sosu büyük patlama sonrasındaki lav gibi baksana.