Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داهيلا تكتشف انها لا ستطيع ان تشري سكوته
Bulgarian[bg]
Далия осъзнава, че не може да купи мълчанието му.
Czech[cs]
Dahlia si uvědomila, že si jeho mlčení nekoupí.
German[de]
Dahlia begreift, dass sie sich sein Schweigen nicht erkaufen kann.
Greek[el]
Η Dahlia συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να εξαγοράσει την σιωπή του.
English[en]
Dahlia realizes that she can't buy his silence.
Spanish[es]
Dahlia se da cuenta de que no puede comprar su silencio.
French[fr]
Dahlia réalise qu'elle ne peut pas acheter son silence.
Hebrew[he]
דליה מבינה שהיא לא יכולה לקנות את השתיקה שלו.
Croatian[hr]
Dahlia shvaća da ne može kupiti njegovu šutnju.
Hungarian[hu]
Dahlia rájött, hogy nem tudja megfizetni a hallgatását.
Italian[it]
Dahlia capisce che non puo'comprare il suo silenzio.
Dutch[nl]
Dahlia realiseert dat ze zijn zwijggeld niet kan betalen.
Polish[pl]
Dahlia zdaje sobie sprawę, że nie kupi jego milczenia.
Portuguese[pt]
Dahlia percebe que não pode comprar o silêncio dele.
Romanian[ro]
Dahlia şi-a dat seama că nu-i poate cumpăra tăcerea.
Russian[ru]
Далия понимает, что она не сможет купить его молчание.
Serbian[sr]
Dahlia je shvatila da ne može kupiti njegovu šutnju.