Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعكرونة بكرات اللحم كانت فكرة عبقرية
Bulgarian[bg]
Спагетите с кюфтета бяха гениално хрумване. Да.
Bosnian[bs]
Špagete i Ćufte, to je bilo udarnički dobro.
Czech[cs]
Ty špagety s kuličkami byly geniální.
Greek[el]
Τα μακαρόνια με κιμά ήταν απλά ιδοφυΐα.
English[en]
The spaghetti and meatballs, that was stroke of genius.
Finnish[fi]
Spagetti ja lihapullat olivat sairaan hyvä idea.
French[fr]
Les spaghettis aux boulettes de viande c'était une attaque de génie.
Croatian[hr]
Špageti i mesne okruglice, to je bilo genija.
Hungarian[hu]
A spagetti és húsgolyó hatalmas ötlet volt.
Italian[it]
Gli spaghetti con le polpette sono stati un colpo di genio.
Polish[pl]
Spaghetti i klopsiki, to był genialny pomysł.
Portuguese[pt]
O espaguete e as almôndegas, foi um golpe de gênio.
Romanian[ro]
Spaghetti şi chiftelele, au fost atacul unui geniu.
Turkish[tr]
Köfteli spagettin dahiyane bir fikirdi.