Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجد أحد عناصر شرطة الولاية شيئا في المياه ضمن المقلع.
Bulgarian[bg]
Щатски полицай намерил нещо в... Водата при кариерата.
Czech[cs]
Jeden policista objevil něco ve vodě u kamenolomu.
Danish[da]
En politimand fandt noget i vandet ved stenbruddet.
German[de]
Ein Polizist fand etwas im Wasser beim Steinbruch.
Greek[el]
Ένας αστυνομικός βρήκε κάτι στο... νερό στο ορυχείο.
English[en]
A trooper found something in the, uh... water that's at the quarry.
Spanish[es]
Un policía encontró algo en el agua de la cantera.
Estonian[et]
Üks sõjaväelane leidis midagi... karjääri veest.
Finnish[fi]
Liikkuva poliisi löysi jotain kaivosaltaasta.
French[fr]
Un policier a trouvé quelque chose dans l'eau de la carrière.
Hebrew[he]
ושוטר מצא משהו בבית, אה... מים כי הוא במחצבה.
Croatian[hr]
Policajac je našao nešto u vodi kod kamenoloma.
Hungarian[hu]
Egy rendőr talált valamit a bányató vizében.
Indonesian[id]
Seorang petugas menemukan sesuatu di... perairan, tambang batu.
Italian[it]
Un agente ha trovato qualcosa... nell'acqua della cava.
Macedonian[mk]
Полицаец пронашол нешто во водата кај каменоломот.
Norwegian[nb]
En politimann fant noe i vannet i steinbruddet.
Dutch[nl]
Een agent vond iets in het water bij de groeve.
Polish[pl]
Policja stanowa wyłowiła ciało ze stawu w kamieniołomie.
Portuguese[pt]
Um agente encontrou algo na água da pedreira.
Romanian[ro]
Un poliţist statal a găsit ceva în... apa de la exploatarea minieră.
Russian[ru]
Полицейский нашёл кое-что в... воде в карьере.
Slovak[sk]
Jeden policajt našiel niečo vo vode v kameňolome.
Slovenian[sl]
Policist je našel nekaj v... vodi blizu kamnoloma.
Serbian[sr]
Jedan policajac je pronašao nešto u... vodi kod kamenoloma.
Swedish[sv]
En radiopolis hittade nåt i vattnet vid stenbrottet.
Turkish[tr]
Bir eyalet polisi, taş ocağındaki suda bir şey bulmuş.