Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het die miskruier se vermoë om rigting te hou, deur middel van evolusie ontstaan?
Amharic[am]
እበት ለቃሚ ጥንዚዛ ያለው አቅጣጫ የማወቅ ችሎታ በዝግመተ ለውጥ የተገኘ ነው?
Bemba[bem]
Bushe ntunkamafi ne fyo acita filanga ukuti asangwike fye?
Cebuano[ceb]
Ang sistema ba sa nabigasyon sa bakukang mitungha pinaagig ebolusyon?
German[de]
Ist die Fähigkeit des Mistkäfers, zu navigieren, durch Evolution entstanden?
Ewe[ee]
Ðe ŋutete si le adoŋgo si wòtea ŋu kpɔa mɔ dzea sii la dzɔ le eɖokui sia?
Greek[el]
Αποτελεί η ικανότητα που έχει το σκαθάρι να προσανατολίζεται προϊόν εξέλιξης;
English[en]
Did the dung beetle’s ability to navigate come about by evolution?
French[fr]
Les talents de navigation du bousier sont- ils le produit du hasard ?
Hebrew[he]
האם כושר הניווט של חיפושית הזבל התפתח בתהליך אבולוציוני?
Hiligaynon[hil]
Ang ikasarang bala sang dung beetle sa pagpanglakaton resulta sang ebolusyon?
Indonesian[id]
Apakah kemampuan navigasi kumbang kotoran itu hasil evolusi?
Iloko[ilo]
Babaen kadi iti ebolusion a timmaud ti abilidad ti dung beetle iti nabigasion?
Italian[it]
Il senso d’orientamento dello scarabeo stercorario è un prodotto dell’evoluzione?
Korean[ko]
쇠똥구리의 내비게이션 시스템은 진화된 것입니까?
Kaonde[kqn]
Nanchi kitokola ne maana akyo a kwenda mu mfishi bilengeletu bine nyi?
Kyrgyz[ky]
Тезекчи коңуздун навигациялык системасы эволюция жолу менен пайда болгонбу?
Lozi[loz]
Kana buikoneli bwa sitimbila bwa ku ziba ko siya ne bu itahezi feela ka ku ipilaula?
Lithuanian[lt]
Ar tokie mėšlavabalio navigaciniai sugebėjimai yra evoliucijos produktas?
Maltese[mt]
Il- ħila tan- navigazzjoni tal- ħanfusa tad- demel ġiet bl- evoluzzjoni?
Burmese[my]
ချေးပိုးထိုးရဲ့ လမ်းကြောင်းရှာသွားနိုင်စွမ်းက သူ့အလိုလိုဖြစ်လာတာလား။
Norwegian[nb]
Er gjødselbillens evne til å navigere blitt til ved en utvikling?
Northern Sotho[nso]
Na bokgoni bja go bona tsela bja kgobaboloko bo bile gona ka tlhagelelo?
Oromo[om]
Dandeettiin boombiin faltii kallattii beekuuf qabu jijjiirama tirannaatiin argamee?
Portuguese[pt]
Será que o sistema de navegação do besouro africano é resultado da evolução?
Rundi[rn]
Ubushobozi agakoko nyabumba gafise bwo kumenya inzira coba ari ikintu ciyadukije?
Romanian[ro]
A apărut capacitatea de orientare a gândacului de bălegar prin evoluţie?
Russian[ru]
Появились ли удивительные навигационные способности навозного жука в результате слепого случая?
Kinyarwanda[rw]
Ese icyo kivumvuri gifite ubushobozi bwo kumenya aho kijya, cyabayeho biturutse ku bwihindurize?
Albanian[sq]
A erdhi me evolucion aftësia orientuese e brumbullit të bajgave?
Southern Sotho[st]
Na bokhoni ba khola-bolokoe ba ho fumana tsela bo bile teng ka ho iphethola ha lintho?
Swedish[sv]
Fick dyngbaggen sin navigeringsförmåga genom evolution?
Swahili[sw]
Je, uwezo wa kusafiri wa mbawakawa ulijitokeza wenyewe?
Congo Swahili[swc]
Je, uwezo wa mbawakawa ambaye anakula mavi ulijitokeza wenyewe?
Tagalog[tl]
Ang kakayahan ba ng dung beetle sa nabigasyon ay resulta ng ebolusyon?
Tswana[tn]
A bokgoni jwa go bona tsela jwa khukhwane ya boloko bo nnile gone ka bogone fela?
Tok Pisin[tpi]
Save bilong binatang bilong pekpek long stiaim raun bilong en i kamap long rot bilong evolusen?
Turkish[tr]
Gübre böceğinin yön bulma yeteneği evrimle mi oluştu?
Twi[tw]
Sɛnea kukurubin tumi hu kwan no, ɛno ara na ɛbae anaasɛ obi na ɔbɔe?
Urdu[ur]
کیا گوبریلا میں صحیح سمت میں جانے کی صلاحیت خودبخود وجود میں آئی ہے؟
Vietnamese[vi]
Khả năng định hướng của bọ hung là do tiến hóa?
Xhosa[xh]
Ngaba Ubuchule Bokubona Indlela Benkuba-bulongo babakho ngamabona-ndenzile?