Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أن تستمتعا بنبيذ " أوت بريون ".
Bulgarian[bg]
Toвa винo e cпeциaлнo - " O-Бpиoн ".
Bosnian[bs]
Nadam se da ćete uživati u " O-Brionu ".
Czech[cs]
Doufám, že vám ten Haut-Brion bude chutnat.
Danish[da]
Jeg håber, I nyder denne Haut-Brion.
Greek[el]
Εύχομαι ν'απολαύσετε το Haut-Brion.
English[en]
I hope you will enjoy the Haut-Brion.
Spanish[es]
Ojalá disfruten del Haut-Brion.
Estonian[et]
Loodan, et Haut-Brion on meelepärane.
Persian[fa]
اميدوارم که از " هوت-بريون " لذت ببريد.
Finnish[fi]
Toivon, että nautitte Haut-Brionista.
French[fr]
J'espère que vous aimerez ce Haut-Brion.
Hebrew[he]
אני מקווה שתהנו מהוט-בריון.
Croatian[hr]
Nadam se da ćete uživati u " O-Brionu ".
Hungarian[hu]
Remélem, ízleni fog önöknek az Haut-Brion.
Italian[it]
Mi auguro che gradiate l'Haut-Brion.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, jums patiks Haut-Brion.
Latvian[lv]
Ceru, ka jums garšos Haut-Brian.
Malay[ms]
Saya harap kamu menyukai Haut-Brion.
Norwegian[nb]
Håper dere liker Haut-Brionen.
Dutch[nl]
Geniet van de Haut-Brion.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że jesteście zadowoleni z Haut-Brion.
Portuguese[pt]
Espero que goste do Haut-Brion.
Romanian[ro]
Sper sa va placa Haut-Brion-ul.
Russian[ru]
Надеюсь, вы насладитесь вкусом вина Шато О-Брион.
Slovak[sk]
Dúfam, že vám bude chutiť Haut-Brion.
Slovenian[sl]
Upam, da bosta uživala v Haut-Brionu.
Albanian[sq]
Shpresoj ta shijoni Haut-Brion.
Serbian[sr]
Надам се да ћете уживати у " О-Бриону ".
Swedish[sv]
Jag hoppas ni tycker om Haut-Brion.
Turkish[tr]
Umarım Haut-Brion'u seversiniz.
Vietnamese[vi]
Hy vọng anh thích Haut-Brion.