Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Společný celní sazebník - Celní položka - Celní zařazení přístroje pro digitální záznam - Zařazení v kombinované nomenklatuře)
Danish[da]
(Fælles toldtarif - toldpositioner - tarifering af et apparat til digital optagelse - tarifering i den kombinerede nomenklatur)
German[de]
(Gemeinsamer Zolltarif - Tarifpositionen - Tarifierung eines digitalen Aufzeichnungsgeräts - Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur)
Greek[el]
(«Κοινό Δασμολόγιο - Δασμολογικές κλάσεις - Δασμολογική κατάταξη συσκευής ψηφιακής εγγραφής - Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία»)
English[en]
(Common Customs Tariff - Tariff headings - Tariff classification of a digital recording machine - Classification under the Combined Nomenclature)
Spanish[es]
(«Arancel Aduanero Común - Partidas arancelarias - Clasificación arancelaria de un aparato de grabación digital - Clasificación en la Nomenclatura Combinada»)
Estonian[et]
(Ühine tollitariifistik - Tariifirubriik - Digitaalse salvestusseadme tariifne klassifitseerimine - Klassifitseerimine koondnomenklatuuris)
Finnish[fi]
(Yhteinen tullitariffi - Tariffinimikkeet - Digitaalisen tallennuslaitteen tariffiluokittelu - Luokittelu yhdistettyyn nimikkeistöön)
French[fr]
(Tarif douanier commun - Positions tarifaires - Classement tarifaire d'un appareil d'enregistrement digital - Classement dans la nomenclature combinée)
Hungarian[hu]
(Közös vámtarifa - Vámtarifaszámok - Digitális felvevőberendezés tarifális besorolása - Kombinált nómenklatúra szerinti besorolás)
Italian[it]
(«Tariffa doganale comune - Voci tariffarie - Classificazione tariffaria di un apparecchio di registrazione digitale - Classificazione nella nomenclatura combinata»)
Lithuanian[lt]
(Bendrasis muitų tarifas - Tarifų pozicijos - Skaitmeninio įrašymo aparato, skirto vaizdo stebėjimui, klasifikacija - Klasifikacija kombinuotoje nomenklatūroje)
Latvian[lv]
(Kopējais muitas tarifs - Tarifu pozīcijas - Ciparierakstu ierīces tarifa klasifikācija - Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā)
Dutch[nl]
(Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefposten - Tariefindeling van toestel voor digitale opname - Indeling in gecombineerde nomenclatuur)
Polish[pl]
(Wspólna taryfa celna - Pozycje taryfowe - Klasyfikacja cyfrowego urządzenia do rejestracji obrazu - Klasyfikacja w Nomenklaturze Scalonej)
Portuguese[pt]
(Pauta aduaneira comum - Posições pautais - Classificação pautal de um aparelho de gravação digital - Classificação na Nomenclatura Combinada)
Slovak[sk]
(Spoločný colný sadzobník - Sadzobná položka - Sadzobné zaradenie prístroja na číslicový záznam - Zatriedenie v kombinovanej nomenklatúre)
Slovenian[sl]
(Skupna carinska tarifa - Tarifne številke - Tarifna razvrstitev naprave za digitalno snemanje - Uvrščanje v kombinirano nomenklaturo)
Swedish[sv]
(Gemensamma tulltaxan - Tulltaxenummer - Tullklassificering av en digital inspelningsapparat - Klassificering i Kombinerade nomenklaturen)