Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et endnu mere fundamentalt spørgsmål lyder: Er det sandt at Folkeforbundet fandt støtte hos Gud?
German[de]
Und eine noch wesentlichere Frage lautet: Hatte der Völkerbund wirklich Gottes Unterstützung?
Greek[el]
Και μια άλλη ακόμη πιο θεμελιακή ερώτηση είναι, Είχε πραγματικά η Κοινωνία των Εθνών την υποστήριξη του Θεού;
English[en]
And an even more fundamental question is, Did the League of Nations really have God’s backing?
Spanish[es]
Además, una pregunta aun más fundamental es: ¿Realmente tenía la Sociedad de Naciones el respaldo de Dios?
Finnish[fi]
Ja vielä olennaisempi kysymys on se, oliko Kansainliitolla todella Jumalan tuki.
French[fr]
Question plus fondamentale encore, la S.D.N. jouissait- elle vraiment de la protection divine?
Indonesian[id]
Dan pertanyaan yang bahkan lebih penting ialah, Apakah Liga Bangsa Bangsa benar-benar mendapat dukungan dari Allah?
Icelandic[is]
Og sú spurning er enn veigameiri hvort Þjóðabandalagið hafi í raun og veru notið stuðnings Guðs.
Italian[it]
E, domanda ancora più importante, la Lega delle Nazioni aveva realmente il sostegno di Dio?
Japanese[ja]
それ以上に基本的な質問は,国際連盟には本当に神の後ろだてがあったのだろうか,というものです。
Korean[ko]
그리고 더욱더 중요한 질문으로, ‘국제 연맹’은 참으로 하나님의 후원을 받았는가?
Norwegian[nb]
Og et enda viktigere spørsmål: Hadde Folkeforbundet virkelig Guds støtte?
Dutch[nl]
En een zelfs nog fundamentelere vraag, Genoot de Volkenbond werkelijk Gods steun?
Portuguese[pt]
E, uma pergunta muito mais fundamental é: Será que a Liga das Nações realmente tinha o apoio de Deus?
Russian[ru]
И еще более существенным является вопрос: пользовалась Лига Наций действительно одобрением Бога?
Slovenian[sl]
Še pomembnejše pa je vprašanje, ali je Društvo narodov resnično imelo Božjo podporo?
Swedish[sv]
Och en ännu viktigare fråga: Hade Nationernas förbund verkligen Guds stöd?
Tagalog[tl]
At mas mahalaga pang tanong, Itinataguyod ba ng Diyos ang Liga ng mga Bansa?
Turkish[tr]
Daha da önemli soru şudur: Milletler Cemiyeti gerçekten Tanrı tarafından desteklendi mi?
Tahitian[ty]
Teie te tahi uiraa rahi roa ’‘e, te fana‘o mau ra anei te Taiete o te mau Nunaa i te paruru no ô mai i te Atua ra?
Ukrainian[uk]
Ще більш основне питання є таке, Чи Бог дійсно підтримував Лігу націй?
Chinese[zh]
一个甚至更基本的问题是,国际联盟真的受上帝所支持吗?