Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Den Rest des Abends brachte ich damit zu, Papiergirlanden, Popcorn-Ketten und natürlich einen gelben Glitzerstern für die Spitze zu basteln.
English[en]
I spent the rest of the evening making paper chains, popcorn strings, and, of course, a yellow star with glitter for the treetop.
Spanish[es]
Pasé el resto de la tarde preparando cadenas de papel y de palomitas y, por supuesto, una estrella amarilla y brillante para lo alto del árbol.
French[fr]
J’ai passé le reste de la soirée à confectionner des guirlandes de papier et de pop-corn, et, bien sûr, une étoile jaune scintillante pour le sommet de l’arbre.
Italian[it]
Trascorsi il resto della serata a preparare collane di carta, fili decorativi con i pop corn e, non poteva certo mancare, una stella gialla scintillante per la punta dell’albero.
Portuguese[pt]
Passei o restante da noite fazendo correntes de papel, cordas de pipoca e, claro, uma estrela amarela com purpurina para o alto da árvore.
Russian[ru]
Весь оставшийся вечер я мастерила бумажные цепи, бусы из воздушной кукурузы и, конечно же, желтую блестящую звезду на верхушку.