Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعليه تعكس تكاليف التشغيل المباشر، المدرجة في ميزانية الفترة 2006/2007، التكاليف المتكررة لصيانة المكاتب والمعدات، والاحتياجات الإضافية من مكاتب التسجيل المتعلقة بزيادة عبء العمل.
English[en]
The direct operational costs included in the 2006/07 budget therefore reflect the recurrent costs for the maintenance of offices, equipment and additional registration desks required for the increased caseload.
Spanish[es]
En consecuencia, los costos operacionales directos incluidos en el presupuesto para 2006/2007 reflejan los costos periódicos de mantenimiento de oficinas, equipo y escritorios adicionales de registro para el aumento del número de casos.
French[fr]
Les dépenses opérationnelles directes prévues dans le budget pour 2006/07 correspondaient donc à des dépenses renouvelables (entretien des bureaux et du matériel et installation de bureaux d’enregistrement supplémentaires pour faire face à l’augmentation du nombre de personnes visées).
Russian[ru]
Таким образом, прямые оперативные расходы, включенные в бюджет на 2006/07 год, представляют собой периодические расходы на содержание служебных помещений, обслуживание оборудования и создание дополнительных регистрационных пунктов в связи с возросшим объемом работы.
Chinese[zh]
因此,列入2006/07年度预算的直接业务费用,是维持办公室、设备和因工作量增加而增加登记台的经常性费用。