Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
~ ~ إنهما تعيشان في فيينا ~ ~ أعظم عاصمة للموسيقى في العالم
Bulgarian[bg]
Живееха във Виена, голямата музикална столица на света.
Czech[cs]
Žili ve Vídni, v hlavním hudebním městě světa.
Greek[el]
Ζούσαν στη Βιέννη, την παγκόσμια μουσική πρωτεύουσα.
English[en]
They lived in Vienna, the great music capital of the world.
Spanish[es]
Ellas vivían en Viena... la gran capital musical del mundo.
Finnish[fi]
He asuivat Wienissä, maailman musiikkipääkaupungissa.
French[fr]
Elles vivaient à Vienne... la grande capitale mondiale de la musique.
Hebrew[he]
הן חיו בוינה, בירת המוסיקה הגדולה של העולם.
Croatian[hr]
One su živjele u Beču glazbenoj prijestolnici svijeta.
Hungarian[hu]
Ők Bécsben éltek a világ nagyszerű zenei fővárosában.
Italian[it]
Vivevano a Vienna, la grande capitale mondiale della musica
Dutch[nl]
Ze woonden in Wenen, de hoofdstad van de muziek.
Polish[pl]
Mieszkały w Wiedniu muzycznej stolicy świata.
Portuguese[pt]
Elas moravam em Viena... a capital mundial da música.
Romanian[ro]
Locuiau la Viena, marea metropolă muzicală a lumii.
Russian[ru]
Они жили в Вене, величайшей музыкальной столице мира.
Slovenian[sl]
Živeli sta na Dunaju, glasbenem velemestu.
Serbian[sr]
Оне су живеле у Бечу музичкој престоници света.
Turkish[tr]
Viyana'da yaşıyorlardı, müziğin önemli başkentinde.
Chinese[zh]
他们 住 在 举世闻名 的 音乐 之 都 , 维也纳 。